W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

Kontakt

Urząd Miasta Leszna
ul. Kazimierza Karasia 15
64-100 Leszno
tel. +48 65 529 81 00
faks +48 65 529 81 31


e-mail: um@leszno.pl
strona internetowa: www.leszno.pl


Nazwy skrytek podawczych na platformie ePUAP:

/umleszno/SkrytkaESP
/umleszno/skrytka

NIP 6970020756
REGON 000660995
Identyfikator gminy TERYT: 3063011

Uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego i wpisanie w akcie małżeństwa wzmianki dodatkowej o rozwodzie

Wymagane dokumenty:

- dokument tożsamości
- wniosek o uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego (w załączeniu)

Uwaga w przypadku: 
I. Wyroku rozwodowego orzeczonego w państwie należącym do Unii Europejskiej w postępowaniu wszczętym i zakończonym prawomocnym orzeczeniem po 01.05.2004 r. (wyjątek stanowi Dania- II tryb):
- oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie wraz z klauzulą prawomocności
- oryginał świadectwa sporządzonego przez właściwy organ państwa członkowskiego UE na formularzu określonym w załączniku II do Rozporządzenia Rady (UE):

*Nr 2201/2003 (rozwody, separacje orzeczone do 31.07.2022r. - art. 39)     

*Nr 2019/1111 (rozwody, separacje orzeczone do 01.08.2022r. -art. 36)
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w dokumentów dokonanego przez tłumacza przysięgłego lub konsula. 

W przypadku:
II. Wyroku rozwodowego orzeczonym w państwie nie należącym do Unii Europejskiej  (w tym również Dania) w postępowaniu wszczętym i zakończonym prawomocnym orzeczeniem po 01.07.2009 r.:
- oryginał zagranicznego orzeczenia o rozwodzie
- dokument stwierdzający, że orzeczenie jest prawomocne, chyba że prawomocność orzeczenia wynika z jego treści
- oryginał urzędowego tłumaczenia w/w dokumentów dokonanego przez polskiego konsula lub przez tłumacza przysięgłego

Miejsce złożenia dokumentów:
Urząd Stanu Cywilnego ul. Wałowa 5, piętro I, pokój 13, Tel. (o-65) 529 81 65 lub 0-65 529 81 66
a) poniedziałki 7.30 - 15.00
b) wtorki, środy, czwartki i piątki - 7.30 - 15.00

Opłaty:
11 zł - za czynność wpisania wzmianki dodatkowej

Opłatę, należy uiścić na rachunek Urzędu Miasta Leszna ul. Karasia 15
nr 26102030880000830200057513
Opłatę można uiścić w ajencji PKO ul. Wałowa 5 (budynek Urzędu).

Termin i sposób załatwienia:
Niezwłocznie, chyba, że sprawa wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.

Podstawa prawna:                                                                                             

- art. 24 ustawy z dnia 28.11.2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1378) 
- ustawa z dnia 14.06.1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775)
- ustawa z dnia 17.11.1964r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2020 r. poz. 1575) art. 1145 - 1147
-ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2019/1111 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę (Dz.U.UE.L.2019.178.1).
- ustawa z dnia 16.11.2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2020 r. poz. 1546)

Tryb odwoławczy:                                                                                         

W razie odmowy dokonania czynności kierownik urzędu stanu cywilnego zawiadamia wnioskodawcę pisemnie o przyczynach odmowy, informując o prawie wystąpienia w trybie art. 1148 Kodeksu postępowania cywilnego do sądu powszechnego (Sądu Okręgowego) o rozstrzygnięcie, czy orzeczenie organu państwa obcego podlega albo nie podlega uznaniu.

 

Załączniki

Klauzula RODO docx, 20 kB

Powiadom znajomego